Blog
๐๐๐ฌ ๐๐๐ก๐ซ ๐๐๐๐ ๐ฐ๐ข๐ซ๐ ๐๐ฎฬ๐ซ ๐ฎ๐ง๐ฌ๐๐ซ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฎ๐ฆ ๐ฎ๐ง๐ฏ๐๐ซ๐ ๐๐ฌ๐ฌ๐ฅ๐ข๐๐ก ๐๐ฅ๐๐ข๐๐๐ง:
Wir feierten unser 10-jรคhriges Jubilรคum und wagten den groรen Schritt in eine neue Rรคumlichkeit.
๐๐๐ฎ๐ญ๐ ๐ข๐ฌ๐ญ ๐๐ฌ ๐๐ข๐ง๐ฆ๐๐ฅ ๐๐๐ข๐ญ, ๐ฏ๐จ๐ง ๐๐๐ซ๐ณ๐๐ง ๐๐๐ง๐ค๐ ๐ณ๐ฎ ๐ฌ๐๐ ๐๐ง. Danke fรผr euren Zuspruch, euer Vertrauen und dafรผr, dass ihr uns auf diesem Weg begleitet habt.
Ein ganz besonderer Dank gilt meinem ๐
๐ซ๐๐ฎ๐ง๐ und ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฎ๐ฆ๐ฌ๐ฌ๐ญ๐๐ฅ๐ฅ๐ฏ๐๐ซ๐ญ๐ซ๐๐ญ๐๐ซ ๐๐จ๐, der extra aus den USA angereist ist, um dieses Vorhaben gemeinsam mit uns umzusetzen. Dein Einsatz, deine Unterstรผtzung und dein Engagement bedeuten uns unendlich viel.
Ebenso danke ich ๐ฆ๐๐ข๐ง๐๐ซ ๐
๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ข๐, ๐ฆ๐๐ข๐ง๐๐ง ๐
๐ซ๐๐ฎ๐ง๐๐๐ง, ๐ฆ๐๐ข๐ง๐๐ฆ ๐๐๐ซ๐๐ข๐ง๐ฌ๐ฏ๐จ๐ซ๐ฌ๐ญ๐๐ง๐ ๐ฎ๐ง๐ ๐๐ฅ๐ฅ๐๐ง ๐๐ซ๐๐๐ข๐ญ๐ฌ๐ค๐จ๐ฅ๐ฅ๐๐ ๐๐ง, die mich immer wieder ermutigt und unterstรผtzt haben, den Schritt vom charmanten โKellerโ-Museum in einen helleren, grรถรeren Ausstellungsraum zu wagen.
Ein herzlicher Dank geht an ๐ฆ๐๐ข๐ง๐ ๐
๐ซ๐๐ฎ๐ง๐๐ ๐ฎ๐ง๐ ๐
๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ข๐ ๐ข๐ง ๐๐๐ง ๐๐๐ und an alle ๐๐๐ฆ๐ฆ๐ฅ๐๐ซ, die mit ihren Beitrรคgen und Tauschgeschรคften diese Sammlung mรถglich gemacht haben. Durch eure Unterstรผtzung ist ๐๐ข๐ง๐ ๐๐๐ซ ๐ ๐ซ๐จฬร๐ญ๐๐ง ๐.๐. ๐๐ก๐๐ซ๐ข๐๐โ๐ฌ ๐๐๐ฆ๐ฆ๐ฅ๐ฎ๐ง๐ ๐๐ง ๐๐ฎร๐๐ซ๐ก๐๐ฅ๐ ๐๐๐ซ ๐๐๐ entstanden. Ihr seid ein wichtiger Teil dieser wunderbaren Sammlung - danke fรผr euer Vertrauen.
Mein Dank gilt allen ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ฌ๐ญ๐ฎฬ๐ญ๐ณ๐๐ซ๐ข๐ง๐ง๐๐ง ๐ฎ๐ง๐ ๐๐ง๐ญ๐๐ซ๐ฌ๐ญ๐ฎฬ๐ญ๐ณ๐๐ซ๐ง des Museums, die uns mit ihren Spenden geholfen haben, dieses Projekt Wirklichkeit werden zu lassen, sowie den ๐
๐จ๐ฅ๐ฅ๐จ๐ฐ๐๐ซ๐ง, die ihre Hilfe beim Umzug angeboten haben. Eure Solidaritรคt und euer Engagement haben uns sehr bewegt.
๐๐๐ฆ๐๐ข๐ง๐ฌ๐๐ฆ haben wir etwas wirklich Groรartiges geschaffen.
Mit viel Mut, Zusammenhalt und Leidenschaft blicken wir voller Zuversicht auf das Jahr 2026 und freuen uns darauf, viele neue Besucherinnen und Besucher in unserem Museum willkommen zu heiรen.
๐๐๐ง๐ค๐ ๐๐ง ๐๐ฎ๐๐ก ๐๐ฅ๐ฅ๐ - ๐๐ข๐๐ฌ๐๐ฌ ๐๐ฎ๐ฌ๐๐ฎ๐ฆ ๐ฅ๐๐๐ญ ๐๐ฎ๐ซ๐๐ก ๐๐ฎ๐๐ก.
-------------------------------------------------------------------------------------
๐๐ก๐ ๐ฒ๐๐๐ซ ๐๐๐๐ ๐ฐ๐ข๐ฅ๐ฅ ๐๐ฅ๐ฐ๐๐ฒ๐ฌ ๐๐ ๐ฎ๐ง๐๐จ๐ซ๐ ๐๐ญ๐ญ๐๐๐ฅ๐ ๐๐จ๐ซ ๐จ๐ฎ๐ซ ๐ฆ๐ฎ๐ฌ๐๐ฎ๐ฆ:
๐๐จ๐๐๐ฒ, ๐ข๐ญโ๐ฌ ๐ญ๐ข๐ฆ๐ ๐ญ๐จ ๐ฌ๐๐ฒ ๐ ๐ก๐๐๐ซ๐ญ๐๐๐ฅ๐ญ ๐ญ๐ก๐๐ง๐ค ๐ฒ๐จ๐ฎ. Thank you for your encouragement, your trust, and for accompanying us on this journey.
A very special thank you goes to my ๐๐ซ๐ข๐๐ง๐ and ๐ฏ๐ข๐๐ ๐๐ก๐๐ข๐ซ๐ฆ๐๐ง of the museum, ๐๐จ๐, who came all the way from the U.S. to support us in making this relocation a reality. Your dedication, support, and commitment mean the world to us.
I also want to thank ๐ฆ๐ฒ ๐๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฒ, ๐ฆ๐ฒ ๐๐ซ๐ข๐๐ง๐๐ฌ, ๐ญ๐ก๐ ๐ฆ๐ฎ๐ฌ๐๐ฎ๐ฆ ๐๐จ๐๐ซ๐, ๐๐ง๐ ๐๐ฅ๐ฅ ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐๐๐ ๐ฎ๐๐ฌ who have continually encouraged and supported me in taking the step from our charming โbasementโ museum into a brighter, larger exhibition space.
Heartfelt thanks go to ๐ฆ๐ฒ ๐๐ซ๐ข๐๐ง๐๐ฌ ๐๐ง๐ ๐๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฒ ๐ข๐ง ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐, as well as to all the ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐๐๐ญ๐จ๐ซ๐ฌ who helped build this collection through their contributions and exchanges. With your support, ๐จ๐ง๐ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐ฅ๐๐ซ๐ ๐๐ฌ๐ญ ๐.๐. ๐๐ก๐๐ซ๐ข๐๐โ๐ฌ ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐๐๐ญ๐ข๐จ๐ง๐ฌ ๐จ๐ฎ๐ญ๐ฌ๐ข๐๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐๐ has come to life. You are all an important part of this wonderful collection - thank you for your trust.
My gratitude also extends to all the ๐ฆ๐ฎ๐ฌ๐๐ฎ๐ฆ ๐ฌ๐ฎ๐ฉ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐๐ซ๐ฌ who helped bring this project to life through their donations, as well as the ๐๐จ๐ฅ๐ฅ๐จ๐ฐ๐๐ซ๐ฌ who offered their help with the moving process. Your solidarity and commitment have deeply touched us.
๐๐จ๐ ๐๐ญ๐ก๐๐ซ, we have created something truly remarkable.
With courage, teamwork, and passion, we now look forward with confidence to 2026, excited to welcome many new visitors to our museum.
๐๐ก๐๐ง๐ค ๐ฒ๐จ๐ฎ ๐๐ฅ๐ฅ โ ๐ญ๐ก๐ข๐ฌ ๐ฆ๐ฎ๐ฌ๐๐ฎ๐ฆ ๐ญ๐ก๐ซ๐ข๐ฏ๐๐ฌ ๐๐๐๐๐ฎ๐ฌ๐ ๐จ๐ ๐ฒ๐จ๐ฎ.
-------------------------------------------------------------------------------------
Am 08.12.2025 haben wir anlรคsslich des Christkindlmarktes unsere Tรผren geรถffnet - und was sollen wir sagen: Ihr habt diesen Tag zu etwas ganz Besonderem gemacht! Mit warmem Punsch, Glรผhwein und vielen tollen Gesprรคchen war die Stimmung einfach fantastisch. Wir freuen uns riesig รผber all die begeisterten Rรผckmeldungen und hoffen, viele von euch bald wieder bei uns begrรผรen zu dรผrfen! Ein ganz groรes DANKESCHรN an unsere fleiรigen Helferinnen und Helfer โ ohne euch wรคre das alles nicht mรถglich gewesen!
-------------------------------------------------------------------------------------
On December 8, 2025 we opened our doors for the Christkindl Market - and what can we say? You made this day truly special! With warm punch, delicious mulled wine, and lots of great conversations, the atmosphere was simply fantastic. We are absolutely thrilled about all the positive feedback and hope to welcome many of you back again soon! A huge THANK YOU to our hardworking helpers - none of this would have been possible without you!
-------------------------------------------------------------------------------------
Am 22. November 2025 war ein ganz besonderer Tag: die Erรถffnung des Museums an unserer neuen Location! So schรถn der Tag gestern auch war, die winterliche Kรคlte fรผhrte uns dennoch schnell in die gemรผtliche Wรคrme des Museums. Ein herzliches Dankeschรถn an alle, die so zahlreich erschienen sind, an alle Freunde und Unterstรผtzer sowie fรผr die vielen lieben Geschenke. Euer Besuch und Eure Wertschรคtzung bedeuten uns unglaublich viel und geben uns die Motivation, das Museum weiterhin mit Herzblut zu gestalten. Auf viele weitere Jahre, in denen wir die Leidenschaft und Geschichte der U.S. Sheriffs bewahren, unterstรผtzt von einer Sammlung, die sowohl einzigartig als auch eine der umfangreichsten auรerhalb der USA ist.
-------------------------------------------------------------------------------------
On November 22, 2025 was a truly special day: the grand opening of our museum at its new location! As beautiful as the day was, the winter cold quickly drove us into the cozy warmth of the museum.
A heartfelt thank you to everyone who attended, to all our friends and supporters, and for the many thoughtful gifts. Your visit and appreciation mean the world to us and inspire us to continue running the museum with passion and dedication.
Hereโs to many more years of preserving the passion and history of the U.S. Sheriffs, supported by a collection that is both unique and among the most comprehensive outside the United States.
-------------------------------------------------------------------------------------
Am 09. Oktober 2025 fand โ ๐๐จ๐๐๐๐ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก C๐จ๐ฉ๐ฌโ vor unserer neuen Museums-Location statt. Die Polizisten der PI Hopfgarten schenkten fleiรig Kaffee aus und kamen dabei mit vielen Bรผrgerinnen und Bรผrgern ins Gesprรคch. Die entspannte Atmosphรคre bot eine tolle Mรถglichkeit, Fragen zu stellen und sich auszutauschen. Einige nutzten zudem die Chance, unser neues Museum zu besuchen. Ein rundum gelungener Vormittag mit vielen netten Begegnungen!
-------------------------------------------------------------------------------------
On Oktober 9, 2025, โ ๐๐จ๐๐๐๐ ๐ฐ๐ข๐ญ๐ก C๐จ๐ฉ๐ฌโ took place in front of our new museum location. The police officers served coffee and took the time to have conversations with many local residents. The relaxed atmosphere provided a great chance to ask questions and connect. Some also took the opportunity to visit our new museum. A thoroughly successful morning with many pleasant encounters!
-------------------------------------------------------------------------------------
Am 01. September 2025 startete das Projekt โMuseum neuโ. Alle Vitrinen, Schaukรคsten und Schaufensterpuppen konnten dabei ohne Zwischenfรคlle sicher an ihren neuen Standort gebracht werden. In den nรคchsten Tagen steht nun die spannende Aufgabe an, die Objekte im Raum so zu arrangieren, dass der vorhandene Platz bestmรถglich genutzt wird.
-------------------------------------------------------------------------------------
September 1, 2025 marked the start of the โMuseum Newโ project. All display cases, showcases, and mannequins were safely transported to their new location without any incidents. In the coming days, the exciting task will be to arrange the objects within the space in a way that makes the best prossible use of the available area.